HURRAA! -FESTIVAALI KIITTÄÄ!

Lue lapsiraadin raportti pdf-muodossa.

HURRAA! 2009

Hurraa! -festivaali esittelee nyt neljännen kerran uutta kotimaista teatteria lapsille ja nuorille. Festivaaliviikon aikana Helsingissä, Espoossa ja Vantaalla järjestetään yli 60 lapsille ja nuorille suunnattua näytöstä.

Festivaalille valitut yksitoista näyttämöteosta ovat syntyneet vuosina 2008 ja 2009. Yhtä näytelmää lukuun ottamatta ne ovat pääkaupunkiseudulla ennennäkemättömiä. Hurraa! -festivaalilla nähdään myös neljä kantaesitystä: Hajamielinen noita, Lumottu Ruusu, Olimme kuin perhoset ja Saapasjalkakissa.

Ohjelmaa rikastuttaa Suomen Uniman kokoama kaksipäiväinen Nukketeatterin näyteikkuna, joka juhlistaa kansainvälistä lasten- ja nuortenteatteripäivää 20.3.

Hurraa! -festivaaliesityksiä arvioi asiantunteva lapsiraati.

Suomalainen lasten- ja nuortenteatteri elää nousukautta: on uusia tekijöitä, uusia tyylejä, lajien raja-aitojen rikkomista, kokeilua ja myös perinteistä hyvää näyttelijäntyötä. Esitysten aiheet ovat lasten näkemästä ja kokemasta usein ihmeellisestä maailmasta, vaikka välillä astutaankin sadun saappaisiin.

på svenska - in English

Festivaalin avajaiset pidetään lauantaina 14.3.2009 klo 13.30 Sellosalin lämpiössä. Mukana mm. Valtimonteatterin Bella ja Niilo Nipponenä. Vapaa Pääsy. Tervetuloa!

Tervetuloa ihmettelemään, jännittämään, liikuttumaan ja nauramaan lasten ja nuorten kanssa!

Festivaali toteutetaan Espoon, Helsingin ja Vantaan kulttuuritoimien yhteistyönä, mukana ovat myös Suomen Unima, Tanssiteatteri Hurjaruuth, Suomen ASSITEJ-keskus ja Kauniaisten kaupunki

LÄMPIMÄSTI TERVETULOA!

Katariina Metsälampi
Hurraa! -festivaalin johtaja

HURRAA! -FESTIVALEN ÄR HÄR IGEN!

Hurraa – festivalen presenterar nu för fjärde gången ny inhemsk barn- och ungdomsteater. Under festivalveckan arrangeras i Helsingfors, Esbo och Vanda över 60 föreställningar riktade till barn och ungdomar.

De elva teaterproduktioner som valts ut till festivalen har alla kommit till under åren 2008 och 2009, och med undantag av en pjäs har de aldrig tidigare visats i huvudstadsregionen. Under Hurraa-festivalen ges också fyra uruppföranden: Den tankspridda häxan, Den förtrollade rosen, Vi var som fjärilar samt Mästerkatten i stövlar. Festivalprogrammet berikas dessutom av att Unima i Finland sammanställer ett två dagar långt evenemang, Dockteaterns skyltfönster, för att fira den internationella barn- och ungdomsteaterdagen 20.3. Hurraa!- festivalens föreställningar utvärderas av en sakkunnig barnjury.

Den finländska barn- och ungdomsteatern upplever som bäst ett uppsving med nya konstnärliga krafter, nya stilarter, gränsöverskridanden mellan genrer, experiment och också traditionellt gediget skådespelararbete. Föreställningarnas teman anknyter till den ofta förunderliga värld, som barn och unga själva upplever, även om man emellanåt också kliver i sagans stövlar. Välkomna att förundras, försättas i spänning, beröras och skratta tillsammans med barn och ungdomar!

Festivalen genomförs som ett samarbeter mellan kulturförvaltningarna i Esbo, Helsingfors och Vanda, med är också Finlands Unima, dansteatern Hurjaruuth samt Finlands ASSITEJ-centrum.

HJÄRTLIGT VÄLKOMNA!

Katariina Metsälampi
Hurraa! -festivalledare

Festivalens öppning arrangeras lördagen den 14.3 i Sellosalens foajé. Bland annat Valtimoteatteri medverkar med Bella och Niilo Nipponenä. Fritt inträde. Välkommen!

HURRAA! -FESTIVAL IS HERE AGAIN!

Hurraa! Festival presents now for the fourth time new finnish theatre for children and young people. There are over 60 performances for children and youth during the festival week in Helsinki, Espoo and Vantaa.

The eleven stage productions chosen for the festival have all come into existence during 2008 and 2009. With the exception of one production they are all seen for the first time on the stages of the capital region. There are also four brand new performances at Hurraa! Festival: The Forgetful Witch, The Enchanted Rose, We Were Like Butterflies and The Puss in Boots. The program is enriched by the two-day Showcase of New Finnish Puppet Theatre organised by Finnish Unima, celebrating the International World Day of Theatre for Children and Young People on March 20.

The performances at Hurraa! –festival will be judged by an authoritative child jury.

The finnish theatre for children and young people is experiencing a real boom: there are new performers, new styles, breaking down of boundaries, interesting experiments and also traditional good acting. The subjects of the plays arise from the often amazing world of the children, but sometimes they also step into the world of fairytales.

Come to be amazed, excited, moved and to laugh with children and young people!

The festival is arranged as a co-operation of the cultural offices of Espoo, Helsinki and Vantaa. Also Finnish Unima, Dance Theatre Hurjaruuth, the Finnish ASSITEJ Centre and the city of Kauniainen are involved.

WELCOME!

Katariina Metsälampi
Festival director